SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Lutomiersku

19 results

Book

In basket

rate

Świat w obrazkach : Wieś / pomysł i tekst Émilie Beaumont, Marie-Renée Pimont ; ilustracje Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni, François Ruyer ; [tłumaczenie Anna Boradyń-Bajkowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2013. - 127 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Świat w Obrazkach)

Author

Beaumont Émilie (1948- ). Autor Pimont Marie-Renée. Autor Lemayeur Marie-Christine. Ilustracje Alunni Bernard. Ilustracje Ruyer François (1961- ). Ilustracje Boradyń-Bajkowska Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Gospodarstwo rolne Produkcja rolnicza Wsie

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Rolnictwo i leśnictwo

Tytuł oryginału: L'imagerie de la ferme.

Dzięki barwnym ilustracjom i przystępnym opisom książka ta przybliży dzieciom, jak wygląda życie na wsi. Mali czytelnicy odwiedzą mleczarnię, serowarnię, winnicę, pola ryżowe, plantację kawy oraz wiele innych ciekawych miejsc.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 63 M (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawe dlaczego Dodo nie żyje i inne pytania na temat wymarłych i zagrożonych gatunków zwierząt / Andrew Charman ; [il. John Butler et al. ; Pol. transl. by Janusz Ochab]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - 30, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Ciekawe Dlaczego.)

Author

Charman Andrew (1963- ). Butler John (1952- ). Il. Ochab Janusz. Tł.

Subject

Paleozoologia. Zwierzęta chronione.

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci.

Nazwa tł. w cop.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 59:591 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Prehistoria / pomysł É. Beaumont ; teksty C. Deraime ; il. MIA, Sergio I. Rognoni ; [tł. Maria Głuch]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2013. - 123 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Obrazkowa encyklopedia dla dzieci : wiedza w pytaniach i odpowiedziach / Emilie Beaumont)

Author

Deraime C. Beaumont Émilie (1948- ). Oprac. Rognoni Sergio I. Il. Głuch Maria. Tł.

Subject

Historia Paleoantropologia

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 569 M (1 egz.)

Book

In basket

rate

Morze / teksty Cathy Franco ; pomysł Emilie Beaumont ; il. Marie-Christine [et al.]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - 123, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Wiedza w Pytaniach i Odpowiedziach)

(Obrazkowa Encyklopedia Dla Dzieci)

Author

Franco Cathy. Beaumont Émilie (1948- ). Oprac. Lemayeur Marie-Christine. Il.

Subject

Morze Wydawnictwa dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 511 M (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiersze naszego dzieciństwa / A. Fredro, M. Konopnicka, U. Kozłowska ; ilustrowały: Małgorzata Goździewicz i Elżbieta Śmietanka-Combik. - Ożarów Mazowiecki, Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2011. - 179,[1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Fredro Aleksander (1793-1876) Autor Konopnicka Maria (1842-1910) Autor Kozłowska Urszula (1958-2018) Autor Goździewicz Małgorzata Ilustracje Śmietanka-Combik Elżbieta Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Antologia Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Jest to zbiór najbardziej znanych utworów literackich od pokoleń czytanych polskim dzieciom.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawe dlaczego na szczytach gór leży śnieg i inne pytania na temat gór : Jackie Gaff ; [tł. Janusz Ochab ; il. James Field et al.]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Ciekawe Dlaczego.)

Author

Gaff Jackie (1953- ). Field James (1959- ). Il. Ochab Janusz. Tł.

Subject

Góry.

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 551.43 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawe dlaczego rybom wyrosły nogi i inne pytania na temat odległej przeszłości : Jackie Gaff ; [il. James Field et al. ; Pol. transl. by Janusz Ochab]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Ciekawe Dlaczego.)

Author

Gaff Jackie (1953- ). Field James (1959- ). Il. Ochab Janusz. Tł.

Subject

Paleoantropologia. Paleozoologia.

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci.

Nazwa tł. w cop.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 56:591 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawe dlaczego wieje wiatr i inne pytania na temat naszej planety / Anita Ganeri ; [il. Chris Forsey, Tony Kenyon ; Pol. transl. by Janusz Ochab]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Ciekawe Dlaczego.)

Author

Ganeri Anita (1961- ). Forsey Christopher. Il. Kenyon Tony. Il. Ochab Janusz. Tł.

Subject

Ziemia.

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci.

Nazwa tł. w cop.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 551.1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Życzenie / adaptacja tekstu Suzanne Francis ; ilustracje Disney Storybook Art Team ; opracowanie tekstu Aleksandra Górska na podstawie tłumaczenia Ewy Tarnowskiej ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2023]. - 72 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Górska Aleksandra (redaktorka) Opracowanie Tarnowska Ewa Tłumaczenie Francis Suzanne Adaptacja

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Magia Spełnianie życzeń

Genre/Form

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Pewnej nocy Asha, siedemnastoletnia dziewczyna, która o nikogo nie dba bardziej niż o swoją rodzinę, w chwili desperacji wypowiada swoją najskrytszą prośbę. Na jej życzenie odpowiada niezwykła świetlista kula, zwana Gwiazdką, która stanie się przewodniczką Ashy i pomoże jej również wtedy, gdy dziewczyna będzie musiała stawić czoła złu i sprostać wyzwaniom. Bo gdy odwaga i nieprzejednana wola połączą się z magią gwiazd, na świecie mogą wydarzyć się cudowne rzeczy. Opowieść pt. „,Życzenie“, powstała na podstawie animacji The Walt Disney Studios o tym samym tytule. Zawiera pełną historię Ashy, opowiedzianą w sposób przyjazny dla dziecka. Przed wami książka z wielowątkową fabułą, wypełniona kolorowymi ilustracjami. Pora na niezwykłe przygody w świecie magii.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szkolne przygody Pimpusia Sadełko ; Na jagody ; O Janku Wędrowniczku / Maria Konopnicka ; [il. Paweł Głodek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2016. - 84, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Książki dla Kilku Pokoleń)

Author

Konopnicka Maria (1842-1910) Głodek Paweł (1964- ). Il. Konopnicka Maria (1842-1910). Na jagody. Konopnicka Maria (1842-1910). O Janku Wędrowniczku.

Genre/Form

Poezja dziecięca polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II N (3 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawe dlaczego Grecy budowali świątynie i inne pytania na temat starożytnej Grecji / Fiona Macdonald ; [il. Simone Boni et al. ; Pol. transl. by Janusz Ochab]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Ciekawe Dlaczego.)

Author

MacDonald Fiona (1958- ). Boni Simone. Il. Ochab Janusz. Tł.

Subject

Grecja

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci.

Nazwa tł. w cop.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(38) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ekologia / pomysł Émilie Beaumont ; tekst Emmanuelle Paroissien ; il. Jacques Dayan, Yves Lequesne ; [tł. Monika Bujko]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - 123, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Obrazkowa encyklopedia dla dzieci : odpowiada, dlaczego, w jaki sposób)

Author

Paroissien Emmanuelle. Beaumont Émilie (1948- ). Oprac. Dayan Jacques. Il. Lequesne Yves. Il. Bujko Monika. Tł.

Subject

Ekologia.

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 574 M (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Globalne Czytanie)

Author

Potocka Małgorzata. Autor Simeone Anna. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Deszcz Parasol

Genre/Form

Książka obrazkowa

Dla dzieci 1-5 lat.

Seria Globalne czytanie to książki dla najmłodszych wykorzystujące metodę czytania całowyrazowego bez znajomości poszczególnych liter dziecko z czasem zapamiętuje obraz graficzny wyrazu. Wystarczy kilka minut dziennie, koniecznie w formie zabawy, a maluch zacznie czytać, przy okazji ćwicząc pamięć, spostrzegawczość i koncentrację. Ważne, aby zabawa w czytanie przebiegała w przyjaznej atmosferze i sprawiała wiele radości.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hilda Kałużanka i inne historyjki / Beatrix Potter ; [tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak , Barbara Szymanek ; ilustracje: ScarletD Solutions na podstawie rysunków Beatrix Potter]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2021. - 95, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Author

Potter Beatrix (1866-1943) Autor Matusik-Dyjak Anna Tłumaczenie Szymanek Barbara (filolog) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Wybór z: The world of Peter Rabbit.

Utwory Beatrix Potter - angielskiej autorki z przełomu XIX i XX wieku, zafascynowanej sztukami pięknymi i historią naturalną. Z pasją obserwowała zwierzęta, studiowała ich zachowania. Z tej inspiracji powstały opowiadania i przepiękne ilustracje autorki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Króliczek Piotruś i inne historyjki / Beatrix Potter ; [tłumaczyły z angielskiego Anna Matusik-Dyjak, Barbara Szymanek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - 91 stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Potter Beatrix (1866-1943). Autor. Matusik-Dyjak Anna. Tłumaczenie Szymanek Barbara (filolog). Tłumaczenie Potter Beatrix (1866-1943). Wiewiórka Chruptuś Potter Beatrix (1866-1943). Pani Mrugalińska Potter Beatrix (1866-1943). Panna Pusia Potter Beatrix (1866-1943). Pan Jeremiasz Rybak

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Zwierzęta Las Wielka Brytania

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Wybór z: The World of Peter Rabbit.

Zbiór uroczych, pięknie ilustrowanych opowiastek, które od ponad stu lat zachwycają dzieci na całym świecie. Mali czytelnicy, szczególnie ci, którzy kochają zwierzęta, z pewnością chętnie sięgną po historyjki pióra Beatrix Potter - angielskiej pisarki i ilustratorki - by poznać sympatycznych, skorych do psot bohaterów i ich zabawne przygody.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziewczynka z Szóstego Księżyca. T. 1 / Moony Witcher ; [tł. Andrzej Szewczyk ; il. Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - 288, [18] s. ; 23 cm.

Author

Witcher Moony. Szewczyk Andrzej. Tł. Matteini Ilaria. Il.

Subject

Powieść fantastyczno-humorystyczna dla młodzieży Powieść młodzieżowa włoska

Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.

Niepozorna, lecz wyjątkowo bystra dziewczynka niespodziewanie trafia w sam środek walki Dobra ze Złem. Miłość do życia i bezgraniczna ciekawość stanowią jej największą broń, która pozwoli pokonać Świat Ciemności i stworzyć przestrzeń dla Świata Światła. Czytelniku, wyrusz w podróż do krainy, gdzie fantazja i magia wystarczają, by stworzyć rzeczywistość. Nina jest uczennicą piątej klasy (pomocy ! niedługo egzaminy!), mieszka w Madrycie u swoich cioć. Jej rodzice pracują w Moskwie, więc nie widuje ich zbyt często. Na prawej dłoni ma znamię w kształcie gwiazdy, identycznie jak ukochany dziadek Misza, wielki alchemik z Wenecji. Czy to znak przeznaczenia?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-93 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Roszpunka / [tekst Roberta Zilio ; ilustracje Sumiti Collina ; tłumaczenie Pamela Lange]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 20 cm.

(Czytam Sam : książka z naklejkami.)

Author

Zilio Roberta. Autor. Collina Sumiti. Ilustracje. Lange Pamela. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki. Proza.

Audience Group

Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.

Demographic Group

Literatura włoska.

Subject

Roszpunka (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Raperonzola, 2016.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kubuś i Przyjaciele : ulubione historie / [tłumaczenie Małgorzata Fabianowska , Zuzanna Naczyńska]. - Wydanie I. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin, 2020. - 127, [1] strona : ilustracje kolorowe; 22 cm.

(Disney)

Author

Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie Naczyńska Zuzanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Stuwiekowy Las jest pełen niespodzianek… Jednak cokolwiek by się w nim działo, Kubuś i jego przyjaciele zawsze sobie pomogą. Chcesz się dowiedzieć, gdzie się podział ogon Kłapouchego? Albo jak Prosiaczek poradził sobie ze strachem i uwierzył w siebie? Opowieści zawarte w tym zbiorze uczą, bawią i wzruszają do łez. To idealny prezent dla wszystkich miłośników najsłynniejszego misia wszech czasów i jego przyjaciół. [opis wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)